Jayne County - Man Enough To Be A Woman

La autobiografía de Jayne County, "Man Enough To Be A Woman", explaya las vivencias de quien tiene más que celebrar que lamentar, y eso que ser una persona travesti en los 70's y trans en los 80's, no debía ser nada sencillo, aunque la sensación que dejan las diferentes décadas por las que transcurre su vida, es que a día de hoy hemos retrocedido mucho en lo que a libertad se refiere, tanto diurna como nocturnamente, incluso me atrevo a decir que hasta artísticamente, no llegando a superar ni primero de contracultura.

De los escándalos y la locura tan particular de las Maricas Chillonas a toda una señora que ha recorrido el mundo a través del teatro y la música, codeándose con Andy Warhol, David Bowie, Debbie Harry, los Ramones, New York Dolls, manteniendo esa energía, la cual representa una lección de palabras mayores, que no se le acerca ni por asomo a la exageración del maquillaje empleado en cualquiera de sus actuaciones, siendo querida por propios, extraños y todas las bandas que se posicionaban a su favor discográficamente.

Colectivo Bruxista nos trae su fascinante vida en español, incluyendo un epílogo que relata cómo ha pasado los últimos 25 años, ya que el libro, originalmente fue publicado en 1995, dando buena fe, de que a su manera, la primera travesti punk y Madre del rock transgénero, sigue siendo la misma y pasa de todo el mundo.